Molti operatori culturali svizzeri desiderano allacciare nuovi contatti e avviare nuove forme di collaborazione con questa regione emergente.
Establishing new contacts and cooperation opportunities is a wish shared by many Swiss cultural practitioners seeking more intense exchange with this emerging region.
Fornirà al marchio Carraro una splendida opportunità per entrare a contatto con questa regione.
It will provide the Carraro brand with a splendid opportunity to make deeper inroads in the region.
I suoi primi abitanti furono infatti coloni provenienti dalla Liguria ed ancora oggi il paese mantiene un forte legame con questa regione.
Its first inhabitants were in fact settlers coming from Liguria and the village still maintains a strong relationship with this region.
Cresci è il curatore di I-DEA con il legame più profondo con questa regione e la sua cultura.
Mario Cresci is the I-DEA curator with the deepest connection to this region and its culture.
Da non perdere se si è interessati alla lunghissima e interessante storia del caffè, oltre che al suo stretto legame con questa regione.
A must-see for anybody that is interested in the very long and interesting history of coffee, and its connection to the region.
“E’ come una droga – dice – se riesci a entrare in sintonia con questa regione e con i suoi abitanti non te ne puoi più andare”.
“It’s like a drug – he says – if you are able to be on the same wavelength of this region and its citizens you can’t leave anymore.
La cosa con questa regione del nord Italia è che qui, l'età non è mai una situazione difficile per avere un momento favoloso o meno.
The thing with this north region of Italy is that here, age is never a predicament for having a fabulous time or not.
La Coordinazione regionale responsabile degli Stati del Golfo e dell’Iran coordina quindi le molteplici relazioni con questa regione.
Accordingly, the regional coordination unit for the Gulf States and Iran coordinates the multifaceted relations with this region.
Sarà senz'altro stato attraverso gli scambi marittimi da lunga data stabiliti con questa regione che sono arrivate a Fu Jian questo tipo di marionette.
It is undoubtedly through the long-established sea trade with this region that this type of puppet arrived in Fu Jian.
Bridget Welsh, prof. di scienze politiche alla Singapore Management University, spiegherà ai partecipanti come dialogare in maniera efficace con questa regione in grande crescita, anche alla luce dei profondi cambiamenti in atto.
Bridget Welsh, a political science professor at the Singapore Management University, will illustrate how to communicate effectively with this booming region, in the light of the profound changes that are taking place.
Cullen è un cognome che viene subito identificato con questa regione.
Cullen is a family name synonymous with the region.
Il cavallo ha da sempre una relazione molto diretta con questa regione, pertanto gli antichi viali e le vie della transumanza sono gli itinerari ideali per piacevoli cavalcate.
Historically, horses have had a very direct relationship with these two park communities, and for this reason the old paths and livestock trails are the chosen itineraries for a pleasant journey on horseback.
E, come potrete sperimentare voi stessi se vi aggirerete attraverso le coste e colline e valli della Licia, ciò è esattamente quanto accade con questa regione.
And, as you will experience it if you wander through the coasts and hills and valleys of Lycia, this is exactly the case of this country.
Il legame con questa regione, che dal Brennero si estende fino a Salorno, gli è stato trasmesso sin da bambino.
His relationship with this region, which extends from Brenner all the way to Salorno, dates back to his childhood.
Sono molto orgoglioso di poter ricoprire il ruolo di ambasciatore di Andermatt Swiss Alps, perché mi identifico molto con questa regione e sono felice di poterla rappresentare all’esterno.
I am very proud to be an ambassador for Andermatt Swiss Alps, as I can identify with the region very well and I enjoy representing it to the public.”
1.0416581630707s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Establishing new contacts and cooperation opportunities is a wish shared by many Swiss cultural practitioners seeking more intense exchange with this emerging region. 